Tại sự kiện WWDC 2025, Apple đã chính thức công bố bản cập nhật hệ điều hành mới nhất dành cho iPhone, mang tên iOS 26. Như những tin đồn trước đó, Apple đang chuyển đổi cách đặt tên các hệ điều hành của mình dựa theo năm thay vì số phiên bản truyền thống. Tuy nhiên, thay đổi về tên gọi không phải là điểm nhấn chính. Điều thu hút sự chú ý lớn nhất chính là “Liquid Glass”, chủ đề thiết kế tổng thể mới của iOS 26, bổ sung hiệu ứng trong suốt giống như kính lỏng cho hầu hết các yếu tố giao diện người dùng trên iPhone.
Thiết kế Liquid Glass được tạo ra nhằm mục đích thống nhất giao diện trên tất cả các hệ điều hành của Apple, bao gồm iPadOS, macOS, tvOS và watchOS. Với Liquid Glass, Apple mang đến cuộc đại tu thiết kế lớn nhất cho iOS kể từ iOS 7 ra mắt năm 2013. Apple nhấn mạnh rằng Liquid Glass “mang lại sự tập trung cao hơn vào nội dung và tạo ra một cấp độ sống động mới cho các nút điều khiển, điều hướng, biểu tượng ứng dụng, widget, và nhiều hơn thế nữa”. Thiết kế này cũng gợi nhớ khá nhiều đến ngôn ngữ thiết kế Aero của Microsoft trên Windows Vista, từng không đạt được thành công như mong đợi.
Bên cạnh thiết kế Liquid Glass mới cho iOS 26, Apple còn giới thiệu hàng loạt tính năng mới sẽ có mặt trên các ứng dụng khác nhau, tất cả đều hướng tới việc cải thiện trải nghiệm sử dụng iPhone hàng ngày. Dưới đây là năm thay đổi đáng chú ý của iOS 26 mà bạn có thể đã bỏ lỡ trong bài phát biểu kéo dài gần hai tiếng đồng hồ tại WWDC của Apple.
5. Ứng dụng Điện thoại Được Thiết Kế Lại
Gọi điện cho bạn bè dễ dàng hơn với iOS 26
Ứng dụng Điện thoại là một trong những ứng dụng quan trọng nhất trên iPhone, và với iOS 26, Apple đã mang đến một cuộc tái thiết kế rất cần thiết cùng với các tính năng mới giúp bạn sàng lọc cuộc gọi và quản lý khi đang chờ máy. Đầu tiên, ứng dụng Điện thoại có bố cục thiết kế “hợp nhất” mới, kết hợp danh bạ yêu thích và các cuộc gọi gần đây trên cùng một trang. Bạn sẽ thấy tất cả các liên hệ được ghim của mình ngay trên đầu, giúp bạn gọi nhanh chỉ bằng một chạm. Bên dưới là danh sách tất cả các cuộc gọi gần đây và thư thoại với bản ghi.
Ngoài việc được thiết kế lại, Apple đã giới thiệu hai tính năng hoàn toàn mới cho ứng dụng Điện thoại: Sàng lọc cuộc gọi (Call Screening) và Hỗ trợ chờ máy (Hold Assist). Sàng lọc cuộc gọi sẽ tự động trả lời các cuộc gọi từ số lạ và sàng lọc cuộc gọi đó cho bạn để xác định xem có đáng để trả lời hay không.
Hỗ trợ chờ máy tự động phát hiện khi bạn đang chờ máy trên iPhone, bằng cách nhận diện nhạc chờ phát trong khi bạn đợi. Tính năng này sẽ giữ vị trí của bạn trong hàng đợi trong khi chờ nhân viên trực tổng đài. Khi bạn kết nối với nhân viên, Hỗ trợ chờ máy sẽ thông báo để bạn quay lại cuộc gọi. Với những người từng mất hàng giờ chờ đợi bộ phận hỗ trợ khách hàng, Hỗ trợ chờ máy có thể là một trong những bổ sung hữu ích nhất của iOS 26.
Giao diện ứng dụng Điện thoại được thiết kế lại trong iOS 26
4. CarPlay Liền Mạch Hơn với iOS 26
Nhận cuộc gọi không còn chiếm toàn màn hình
Với iOS 26, Apple CarPlay đang trải qua một cuộc cải tổ đáng kể, bổ sung các tính năng mới giúp nâng cao sự tiện lợi khi sử dụng. Đầu tiên, bổ sung yêu thích nhất của nhiều người dùng cho CarPlay là thiết kế nhỏ gọn cho các cuộc gọi điện thoại. Hiện tại, khi bạn nhận cuộc gọi, CarPlay chiếm toàn bộ màn hình trong khi bạn chờ trả lời hoặc từ chối. Giờ đây, với iOS 26, các cuộc gọi điện thoại sẽ xuất hiện dưới dạng thông báo ở cuối màn hình, cho phép bạn vẫn nhìn thấy nội dung khác trên màn hình, chẳng hạn như bản đồ và chỉ dẫn đường đi.
Tiếp theo, tin nhắn trong CarPlay giờ đây sẽ hiển thị các cuộc hội thoại đã được ghim của bạn, cho phép bạn dễ dàng nghe hoặc trả lời chúng bằng Siri. Các widget cũng được giới thiệu trên CarPlay, cho phép bạn kiểm tra thời tiết, xem lịch, điều khiển các thiết bị nhà thông minh, và nhiều hơn nữa trực tiếp từ bảng điều khiển của ô tô. Tất cả thông tin đều được thiết kế để có thể xem nhanh, giảm thiểu sự xao nhãng khi lái xe. Hoạt động trực tiếp (Live Activities) cũng được tích hợp vào CarPlay, cho phép bạn xem trạng thái chuyến bay hoặc tỷ số của đội thể thao yêu thích trực tiếp từ màn hình xe của bạn. Tất cả những thay đổi này cũng sẽ có mặt trên CarPlay Ultra với iOS 26.
CarPlay với giao diện nhỏ gọn cho cuộc gọi đến và hỗ trợ widget trong iOS 26
3. Trải Nghiệm Nâng Cao trong Ứng dụng Tin nhắn
Nhắn tin nhóm sẽ trông khác biệt với iOS 26
Apple đã không quên ứng dụng Tin nhắn (Messages) với iOS 26, và họ đang bổ sung một vài tính năng mới để giúp ứng dụng này cạnh tranh hơn với các ứng dụng nhắn tin khác như WhatsApp và Snapchat. Đầu tiên, Apple giới thiệu tính năng nền mới cho Tin nhắn, cho phép bạn và một người liên hệ hoặc một nhóm đặt một hình ảnh làm nền cho cuộc hội thoại của mình. Bạn thường xuyên nói chuyện với bạn bè về một bộ phim hay một nghệ sĩ nhất định? Giờ đây, bạn có thể đặt một hình ảnh liên quan làm nền tin nhắn trong khi thảo luận về chủ đề đó. Tính năng nền hoạt động cho cả cuộc hội thoại riêng tư và trò chuyện nhóm.
Nói về trò chuyện nhóm, Apple đang bổ sung tính năng bỏ phiếu mới cho phép bạn thăm dò ý kiến của bạn bè trong các cuộc trò chuyện nhóm. Vì vậy, nếu bạn đang cố gắng xác định buổi tối nào phù hợp nhất cho mọi người để gặp mặt, hoặc nhà hàng nào nên ghé thăm, giờ đây bạn có thể gửi một cuộc thăm dò đến nhóm chat của mình và nhanh chóng nhận được phản hồi từ bạn bè để xem điều gì phù hợp với tất cả mọi người. Bất kỳ ai trong nhóm cũng có thể đóng góp thêm ý tưởng mới vào cuộc thăm dò.
Chỉ báo đang gõ (Typing indicators) cũng sắp có mặt trong các cuộc trò chuyện nhóm, cho phép bạn biết ai đang nhập câu trả lời. Cuối cùng, Apple đang giới thiệu một công cụ sàng lọc mới cho tin nhắn để lọc tin nhắn rác từ người gửi không xác định trong ứng dụng Tin nhắn.
Các tính năng mới trong ứng dụng Tin nhắn của iOS 26, bao gồm nền tùy chỉnh và bỏ phiếu nhóm
2. Dịch Trực Tiếp Giúp Xóa Bỏ Rào Cản Ngôn Ngữ
iOS 26 cho phép dịch cuộc gọi, tin nhắn và FaceTime theo thời gian thực
Nếu bạn thường xuyên giao tiếp với những người không cùng ngôn ngữ mẹ đẻ với mình, đặc biệt là khi làm việc hoặc học tập ở nước ngoài, tính năng Dịch Trực Tiếp (Live Translation) mới của Apple trong iOS 26 nhằm mục đích phá bỏ rào cản ngôn ngữ. Dịch Trực Tiếp được tích hợp vào ứng dụng Điện thoại, Tin nhắn và FaceTime. Trong Tin nhắn, tính năng này tự động dịch các văn bản bạn gửi và nhận sang ngôn ngữ ưu tiên của người liên hệ. Khi họ trả lời, tin nhắn sẽ được dịch ngay lập tức, cho phép bạn đọc phản hồi của họ bằng ngôn ngữ ưu tiên của mình.
Trong FaceTime, Dịch Trực Tiếp cung cấp phụ đề theo thời gian thực, cho phép bạn đọc bản dịch những gì bạn bè hoặc thành viên gia đình đang nói bằng ngôn ngữ khác ngay lập tức. Cuối cùng, trong ứng dụng Điện thoại khi đang thực hiện cuộc gọi, Dịch Trực Tiếp sẽ dịch lời nói của bạn theo thời gian thực và phát âm lại cho người nhận bằng ngôn ngữ dịch đã chọn. Ví dụ, nếu bạn đang gọi điện cho một khách sạn khi đi nghỉ mát ở Pháp, bạn có thể nói bằng tiếng Anh, và Dịch Trực Tiếp sẽ dịch lời nói của bạn và phát âm chúng bằng tiếng Pháp. Tính năng Dịch Trực Tiếp chạy hoàn toàn trên thiết bị sử dụng các mô hình của Apple, vì vậy tất cả các cuộc hội thoại của bạn sẽ vẫn an toàn và riêng tư.
Tính năng Dịch Trực Tiếp trong FaceTime của iOS 26, hiển thị phụ đề theo thời gian thực
1. Trí Tuệ Hình Ảnh Nhận Được Nâng Cấp
Bạn có thể tìm kiếm nội dung trên màn hình bằng Trí tuệ Hình ảnh
Apple không nói nhiều về Apple Intelligence tại WWDC, điều này không gây ngạc nhiên vì chúng ta đã nghe về những sự chậm trễ trong nhiều tháng qua. Tuy nhiên, Apple đã công bố một chức năng mới cho Trí tuệ Hình ảnh (Visual Intelligence), mở rộng khả năng của nó sang cả màn hình iPhone của bạn. Hiện đã có mặt trong iOS 18, Trí tuệ Hình ảnh cho phép bạn tìm hiểu về các đối tượng và địa điểm trong thế giới thực bằng cách hướng camera vào chúng và nhấn Nút Tác vụ (Action Button) hoặc Nút Điều khiển Camera (Camera Control Button).
Với iOS 26, Trí tuệ Hình ảnh sẽ cho phép bạn làm điều tương tự với nội dung trên màn hình điện thoại của mình. Bạn thấy thứ gì đó mình thích khi lướt mạng xã hội? Chẳng hạn như một chiếc áo khoác hay một chiếc đèn? Khi bạn chụp ảnh màn hình, bạn sẽ được đưa ra các tùy chọn mới, cho phép bạn hỏi ChatGPT về những gì bạn thấy trong ảnh hoặc tìm kiếm hình ảnh tương tự trên Google. Tính năng này khá giống với Circle to Search của Google, nhưng là cách tiếp cận riêng của Apple sử dụng Trí tuệ Hình ảnh.
Trí tuệ Hình ảnh trong iOS 26 cho phép tìm kiếm thông tin về nội dung hiển thị trên màn hình
Nhìn chung, iOS 26 mang đến một làn gió mới cho trải nghiệm người dùng iPhone, không chỉ qua cuộc đại tu thiết kế với Liquid Glass mà còn thông qua việc nâng cấp sâu rộng các ứng dụng cốt lõi và giới thiệu các tính năng đột phá như Dịch Trực Tiếp và Trí tuệ Hình ảnh được cải tiến. Những thay đổi này hứa hẹn sẽ làm cho việc sử dụng iPhone hàng ngày trở nên trực quan, hiệu quả và liền mạch hơn bao giờ hết.
